Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse กำลังมาถึงดินแดนตะวันตกแล้ว

Koei Tecmo ประกาศในวันนี้ว่า Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งในฝั่งตะวันตกและมีกำหนดวางจำหน่ายในต้นปี 2566 รายการที่สี่ในซีรีส์ Fatal Frame ก่อนหน้านี้มีเฉพาะในญี่ปุ่นและบนคอนโซล Wii เท่านั้น ทำให้การประกาศในวันนี้เป็นเรื่องใหญ่สำหรับแฟนๆ ในอเมริกาเหนือและยุโรป

ในเดือนตุลาคมของปีที่แล้ว Fatal Frame: Maiden of Black Water เป็นรายการที่ห้าของซีรีส์นี้ ได้รับพอร์ตสำหรับคอนโซลและพีซีทั้งหมดหลังจากเชื่อมต่อกับ Wii U ตั้งแต่เปิดตัวในปี 2014 อย่างไรก็ตาม Mask of the Lunar Eclipse ยังคงหายไปในฝั่งตะวันตก เป็นเกมที่มีเฉพาะในญี่ปุ่นบนเครื่อง Wii นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2008

โดยรวมแล้ว ซีรีส์ Fatal Frame นั้นมีปัญหากับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นของตะวันตกอยู่เสมอ ส่งผลให้ชาวญี่ปุ่นต้องใช้เวลานานในการรอ การเปิดตัวและการเปิดตัวแบบตะวันตก และในกรณีของ Mask of the Lunar Eclipse การโลคัลไลเซชันแบบตะวันตกจะถูกยกเลิกโดยสิ้นเชิง

แฟน ๆ ของเกมไม่ต้องไปหาคำแปลจากแฟน ๆ อีกต่อไป ขอบคุณ Koei Tecmo ที่ประกาศพอร์ตอย่างเป็นทางการสำหรับ Mask of the Lunar Eclipse หมายความว่าเกม Fatal Frame ทุกเกมได้รับการแปลภาษาตะวันตกแล้ว แฟน ๆ ควรทราบด้วยว่าคุณลักษณะใหม่บางอย่างกำลังจะมาถึงในการเผยแพร่ใหม่นี้ Koei Tecmo

ตอนนี้ Mask of the Lunar Eclipse มาพร้อมกับโหมดภาพถ่าย เครื่องแต่งกายใหม่และการเปลี่ยนแปลง และได้รับการแก้ไขกราฟิกด้วยเงา แสง แสง ภาพยนตร์ในเกม และโมเดลตัวละครที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น ยังไม่มีการกำหนดวันวางจำหน่ายที่แน่นอนสำหรับเกม

แฟน ๆ สามารถคาดหวังที่จะเล่น Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse บน PC, PS4, PS5, Switch และคอนโซลตระกูล Xbox ในต้นปี 2023

Fatal Frame: Mask of the Lunar Eclipse ถือเป็นหนึ่งในเกมที่แข็งแกร่งที่สุดในซีรีส์ โดยได้รับคะแนนในช่วงทศวรรษที่ 70 และ 80 จากร้านค้าอย่าง Eurogamer และ Nintendo Life หลายคนกล่าวถึงบรรยากาศและรูปแบบการเล่นว่าเป็นคุณลักษณะที่ดีที่สุดของเกมในขณะที่เชื่อมต่อจุดต่างๆ สำหรับรูปแบบการควบคุมที่อึมครึม

เมื่อพิจารณาว่า Mask of the Lunar Eclipse จะได้รับการอัปเดตให้ทำงานร่วมกับตัวควบคุมที่ทันสมัยและหลุดพ้นจากข้อจำกัดของ Wii ได้อย่างไร จึงมีโอกาสที่จะแก้ไขการวิพากษ์วิจารณ์เหล่านั้นได้